Anyone would think as they go up,
that the way down would be smoother.
However, there's no such thing as a smooth path in life.
The way up, and the way down, are the same thing.
Episode 14
Don't keep looking at me.
Even if you don't, too many people will feel sorry for me.
So change your eyes.
Change what?
If I told you that also, it wouldn't be interesting.
[calling: President Nam]
- Should I drive? - What?
If you can't drive, I will.
Don't change your facial expression in front of me.
I can see through it.
You want to go home?
Or, wait, you want me to bring you to that bastard?
Let's go eat. I'm hungry.
Hey, is this my funeral or something?
Don't talk like that. It's bad luck.
Don't worry. I'm fine.
There's a lot of weak diseases out there that just have fancy names.
Like the minor stress on the brain.
I got that one time, but my mom confused it with brain tumor and got overexcited.
Isn't that really funny?
How can she be confused just because the disease names are similar?
I was perfectly cured of that back then too.
Multiple Sclerosis?
I can tell from the name that it's not that big of a deal.
If I just eat well, take my vitamins, and exercise, then it will be cured.
Wait and see.
Eat slowly.
Hey, do you want to go get some medicine with me after dinner?
Hee Ran.
Don't look at me like that.
I'm losing my appetite.
Let's go to a different hospital.
That bastard could have overstated your condition or something.
Let's go somewhere else.
I know my body.
I've been stressed lately and skipped some meals,
And that's why my body's bitching at me.
You said you had to go to your company.
Let's eat and go.
Really? So the misunderstanding is solved completely?
It looks like John stirred up some trouble at the other company also.
As they were investigating it, they found what he did to me too.
Look at this growing on my hands.
What was that one plane movie again?
The one scene where they lit the plane chord on fire. It's that feeling.
I feel so good.
But what does that company say?
They said they'll re-employ me.
No Yoon Jae's life. It's just a smooth and wide road from here, isn't it?
What smooth road? I'm not even going.
What? You're not going?
I'm just satisfied that we resolved our misunderstandings.
I lose and you win.
Oh, and about Hee Ran's contract.
It looks like we can somehow sue her company to break even.
Then it should be possible without her father's testimony, right?
Right.
That's good. Really good.
Thank you Lawyer Park.
It must feel really good. Is this better than being absolved from your guilt?
Yes. That's right.
Are you that happy?
So happy that your life doesn't even matter?
It's not that my life doesn't matter.
It's just that Hee Ran's life has become my life.
- I'm going. - See you later.
Hello?
Ahjussi, come sleep at home tonight.
Why?
Is San Ho gone again?
He said he'll be home really late.
I asked him if you could come, and he said yes.
Please come. I'll make kimchi pancakes. I'll be waiting.
Umm. Mother?
Director Kang?
Oh, hey. Who's clothes are those?
Ha Jung's. It's really hard to do hers after doing Hee Ran's for so long.
It's really exhausting.
Give it to me. I'll carry them for you.
But how can you guys leave by yourselves? That's unfair.
- Take me too! - What do you mean?
There are rumors everywhere that you and unni are leaving the company.
Who said that?
Director Jo. He's already planning the interior design in your room.
But did you do something wrong?
Director Jo said you fit well in jail.
Welcome sir.
Why didn't you call me?
And why's your face like that?
Well Young Chul hyung hit me with a chair.
Young Chul?
Well not the one that you know, but one of my middle school buddies.
He's your buddy, but you call him hyung?
Well, that’s because...
What I mean is, Young Chul hyung said everything, so you're dead now.
Choong Man...
Director Kang!
[Researching the disease that she has]
Are you okay with Chairman Nam?
It looks like it's going to finish well.
Really? That's good.
You were in my dream last night.
How was I in your dream?
You were dressed up like a white angel, and you kept dancing.
"White Bird's Lake." You remember that movie right?
You started ballet after watching that.
You were dancing like that. It was really pretty.
No, that was "Walnut Doll."
Was it?
Yes.
Dad. Be healthy.
Okay.
It looks like everything is getting back to normal.
If I can live like this forever, I'd be happy.
Yes, I'm happy too.
Hee Ran, I need to go. We'll talk later.
Dad.
Dad. I'm scared.
Looks like you're not worth the money I paid you.
I thought you learned something from being San Ho's right hand.
You couldn't even catch him?
I apologize.
Find him immediately.
Alright sir.
I was really sick of just staying home.
We've been walking like this for an hour. Aren't your legs feeling tired?
What? my legs? No it doesn't. My legs are strong.
Don't be like that. Get on my back.
C'mon. Here.
This was what it felt like. It's good.
Am I not heavy?
Not at all.
My husband always complains that I'm heavy because I'm fat.
I feel good, and even my back is warm.
I can go on like this forever.
I wanted to carry you on my back like this once.
San Ho always got to carry you on his back. I was really jealous of that.
Mother.
Yes.
I can't come here often anymore.
Why?
Living in your house isn't my right anymore.
If you like me, and I like you, we have to live together.
Come here and teach me English, and buy me some jajangmyun.
Kim Bok Ja!
Where are you, Kim Bok Ja?
Kim Bok Ja is right here.
You should have told me if you were going somewhere.
I'm sorry. We didn't know you'd be home so early.
Kim Bok Ja. Pack up your stuff in a bag, quickly.
A bag?
Where are you going?
You don't need to know.
I'm not going to the rehab center. I don't want to. I'm going to live here.
It's not that. We're going on a trip.
No, I don't want to. I know you're going to stick me in a rehab center.
What's up?
You don't need to know.
Tell me clearly.
Don't act like you're my brother.
Don't mind our business, and take care of Hee Ran at least.
Why does she need to pack a bag also?
Mind your own business.
If they kidnap Kim Bok Ja or something, are you going to be responsible?
What happened?
Don't solve it your way. Let's use the law.
What law?
I committed all the crime, law will only destroy me.
How can you run away with your mother like this though?
Then, do you have any other solutions?
I'll be here.
Can you stay by my mother 24 hours a day?
See? You can't. Then don't interfere.
Kim Bok Ja. I'm going to count to ten. Pack your stuff.
One! Two! Three!
Ahjussi! Tell him for me. I don't want to go to the rehab center.
it's too boring there.
I don't want to go.
Let's go.
I'm going to live here!
San Ho. Go alone.
How about my mother?
I'll take care of her. Don't worry about your mother.
No Yoon Jae. You really like my mother, right?
You're not a fake that would desert her when you feel like it, right?
I know I shouldn't, but I beg you.
San Ho! San Ho!
Kang San Ho!
You can't go like this. Tell me what happened.
I need to think of a solution.
Let me go. I told you, there's no other solutions besides me getting crushed.
You can't leave like this. At least say good bye.
Alright, I need to congratulate you first.
Congratulations on becoming Chairman Nam's puppet.
No, you can't.
Fuckers want to die.
Why did you interfere if you can't fight?
If I just hit and ran, I'd be out of Seoul by now.
Those people earlier, are they your chairman's too?
I can't understand.
How can someone like that still live prosperously like that?
Those fuckers never do dirty work with their own hands.
If you bother my chairman, the first one that goes down is me.
So what are you going to do now?
Did I ever plan things?
I just use my head, and survive using my instincts.
But how could you be so bad at fighting?
Only bitches pull other people's hair.
How can you notice me in that kind of situation?
Don't you know people that are pros at fighting have eyes on their back too?
Don't joke.
You won't believe me?
Baseball players say when they hit home runs, that the ball looks like a watermelon.
That's what it is.
When I start fighting, my opponents' balls look really huge waiting to be hit.
I'm sorry.
It's okay.
Not for today.
I'm really regretful for playing with your life.
My life is finding its normalcy quickly, so just don't play with your life.
Do you still think I'm your brother?
You were the only brother that I ever had.
Do you think I can desert that so suddenly?
Hey, just go to Kim Bok Ja fast.
Okay, but where are you going to sleep tonight?
I have to many to choose from, so don't worry. Get going.
Okay, bye.
San Ho.
What?
Be careful.
What? Did you come to see if I committed suicide or something?
Are you feeling better now?
Yeah. Do you want to hear my plan?
When I get a contract, I'm going to do a press conference.
So that Chairman Nam can't say something else later.
You can pass out some of my CD's to other entertainment companies in the meantime.
Hee Ran.
I'm going to try to think that I'm not sick.
So don't treat me like a patient.
Chairman Nam found out.
What?
He found out I did this.
You met Chairman Nam?
No. I found out on my way and barely escaped but,
I don't know what to do now.
Are you 100% sure he found out?
Yes.
I found out from the fucker that stole the document.
Just tell him I told you to do it.
That won't change anything.
Just say you never knew.
This isn't a time for you to be worrying about me.
Then is it a time for you to be worrying about me?
You and I, our lives are really bitchy.
About human hearts.
Once I open the door to my heart, my heart is no longer mine.
I already opened that door.
The disease has already progressed pretty deep in your peripheral nervous system.
The problem is your central nervous system.
Is there any time when you felt extremely dizzy or paralyzed?
Sometimes.
When you get overexcited or stressed, your symptoms will worsen.
Let's start the treatment as soon as possible.
The problem isn't that serious yet, is it?
Yes, two people.
Can I make a reservation at 8 PM?
Okay, that's fine then. Please give us a seat near the window.
Okay.
Thank you.
Are you going to buy me dinner?
Why do you make me feel sorry? I'll buy you one some other time.
How about today? Hee Ran?
Yes.
I felt sorry for last time, and we haven't gone on any proper dates yet.
Every time it was either cup ramen in the penthouse or sandwich in the car.
It's really tearful to have a date with a top star.
She must be really mad at me. She hasn't even called me.
Hey, how should I soothe women in times like this?
Your love is an injury to someone else.
The saying that came out in the fortune cookie, I think that's talking about me.
If you took an X-ray of her, I bet she's pretty even to the inside of her bones.
I'm sorry I'm late.
Wow, I thought you were Audrey Hepburn reborn.
What a complement.
Have a seat.
Oh. You wore that ring.
Well, it wasn't really my taste, but I didn't hate it.
But aren't you supposed to put it on for me?
Did you give me a chance to?
I was sorry that day.
It's okay. I really regretted after talking to Lawyer Park.
When someone that loves me says something that hurts me, there's always a reason.
I only heard your words, and I wasn't able to comprehend the meaning behind it.
From now on, I won't be angry with you when you're angry.
I'll try to listen to your heart first.
Drink slowly. Why are you in such a hurry?
You get drunk faster if you drink faster.
What are you going to do when you're drunk faster?
I'm going to ask you questions.
What?
Ahjussi.
I'm going to be beside you forever, so make me really really happy.
Promise.
Secret until we die?
Why did you do that back then?
How about you?
To tell you the truth, my sexuality was paused or something.
I didn't have any thoughts.
It was a night when I felt that tomorrow wasn't going to come.
Let's spend tonight like that.
As if tomorrow wasn't coming.
Like that.
What the hell are you doing?
I came here because San Ho oppa told me he wasn't coming home tonight.
So where's that San Ho oppa sleeping tonight?
How the hell should I know?
If you don't know, call him.
Right now.
Hello, Eun Soo.
Oppa, where are you now?
If I told you, would you know?
Because Choong Man...
What about Choong Man?
You met that fucker?
Not just meet, he's in front of me with his wide eyes.
Hyung, this is cheating.
You should fight fair or give up.
Why are you hiding?
Hello?
Fuck.
Hey!
Ahjumma just leave him alone, I think he's on drugs today.
Hey!
What?
You've been to jail right? That's why you shaved your head like a cue ball isn't it?
Fucking a...
Chairman. You are looking that enthusiastically for me?
Yes, where are you?
Please get the kids out of my house.
If you come, they'll be out in an instant.
Where should I go?
Should I go to the company now?
No. Our company is maximum security now, thanks to you.
And the police comes too often.
Isn't that too legal of a place for us to finish our business?
I thought we're going to spend the night like there's going to be no tomorrow.
You wanted to come to the park when I insisted going home.
My idea of a park... Never mind...
Tell me! What's your idea of a park?
Okay, don't mock me then.
When you see the ending of the movie "Notting Hill,"
The park where Julia Roberts is lying down on Hugh Grant's lap with her gigantic stomach.
That was the most happy ending I ever saw.
But what is this? I'm going to get muscles or something.
How can we go all the way up there?
Then should we go back down?
Then what about all the steps we took to get up here?
As we go up more, it will be more difficult to come back down.
Yes. If we go too high, it might be hard to come back down slowly.
There might not be another way besides just falling.
Here.
What?
Get on my back.
No, I don't want to. It's hard for you to even walk, but you want to carry me?
You want to go up there, don't you?
Yes.
But you're tired?
Yes.
That's when you need someone that loves you.
Go on.
If I could, I want to carry you on my back too.
Your mom never carried you on her back.
You just carried me on your heart.
Thank you.
Aren't you tired?
Of course it's exhausting.
Then I'll get off.
But being tired is 1%, happiness is 99%.
Is there something you want to drink?
No.
What do you hate the most about me?
There's too many to name.
The part that I hate the most about you is...
The fact that there's nothing to hate.
Okay. From now on I'll try to make something for you to hate.
But San Ho always says he hates me.
He always speaks without using his head.
He likes you deep inside.
I know.
I think we look like we've been married for about 30 years when we're like this.
How do you want your life to be in 30 years?
Do you know that song "When I'm 64" by the Beatles?
Yes.
I want my life to be like that song's lyrics.
You can knit a sweater by the fireside,
Sunday mornings, go for a ride.
Grandchildren on your lap.
And doing the garden.
That's the kind of happiness that I wish for.
Can we be like that too?
Let's be like that.
Are you proposing to me right now?
Yes.
How can you? I'm the one that should.
Why does it matter who does it?
The important thing is that we don't die, and that we live happily ever after.
I'm sorry.
Where's the files?
I know I'm stupid, but do you think I'm that dumb?
I made a lot of copies, and planted them on some places.
Dumbass.
I raised you all these years.
But you ruin your life because of some bitch?
I believed that you can go all the way because you were like me.
I wanted to be like you.
I always look up to you, and I said to myself hundreds of times.
That I'm going to go all the way up to the top.
But why?
I don't know.
First out of curiosity.
Then I felt sorry for her.
Then I couldn't see anything else anymore.
Why did you harass her so much?
If she wasn't that sad, I wouldn't have been like this.
If you beg for forgiveness and come back at least now,
I'll pretend like this never happened.
We came all the way here.
What more can I want?
Just give me Hee Ran's freedom contract.
If you just promise me Hee Ran's freedom,
I'll forget all about the file.
And I'll never appear near you again.
Do you think I'm that nice?
Think about who would be more hurt if I released the CD's.
If I just live about three years in jail, that will be it.
But you, your whole life will be broken.
Would that be okay?
You want to kill me, don't you?
There were a lot of times when I wanted to kill you too.
I knew you were that type of a guy.
You know why I chose you?
Because you were trash that I can handle any way I want.
Because you were destined to live a gangster, and die a gangster.
Do you think you'll change because you want to?
You will never change no matter what.
Because you're a gangster deep inside as well.
How did you end up being backstabbed by a lowly gangster?
Director Kim.
Yes.
- Bring Hee Ran's freedom contract from my car. - Yes.
Don't think it's over.
You and me. It's just our beginning.
We know our weaknesses too well.
Let's see you fuck around with Yoo Hee Ran.
There will be a day when you beg me for forgiveness.
What's happening?
I'm tired.
Then let's go.
Okay.
Lean back and get some rest. You look tired.
Okay.
Go in.
Okay, I'm going.
Don't trouble me with those eyes, and go in.
Bye ahjussi.
I'm really tired, so I'm going in first.
Bye.
It will be okay once I sleep.
It's because I'm tired.
Hey. San Ho!
Kang San Ho! Talk to me.
I was just playing around.
You got hurt because you found this for me?
This shit.
Is this shit more important than your life?
Yes.
Crazy fucker.
Who told you to bring this shit to me?
Do you think I was going to thank you?
You weren't like this before.
Why do you act nice because of a bitch like me?
Just live like you always did.
Don't even blink when I'm in trouble, and just live like you always did!
Because of you... I'm going crazy.
Bastard. Crazy fucker. Crazy fucker.
I was beat up to death. Are you beating me up more?
Probably only Kim Bok Ja and you...
Stop hitting me. It hurts.
I know what it feels like to be hurt.
San Ho.
To tell you the truth, I'm scared.
I had my first date with ahjussi today.
I found out happiness isn't much.
Just talking and dreaming.
As I thought that, I thought he was split in two.
That's my reality.
I'm not capable of dreaming.
I have to just face the reality.
Just don't be a singer.
What?
If you become a singer again, Chairman Nam will crush you.
How can you handle that much stress? You're not even at your best health.
So, if you subtract singing from my life, what is left?
No Yoon Jae.
That's something else.
No, it's not. Think about it.
You said you can give up singing awhile.
You said you were going to choose No Yoon Jae.
I said that because I knew I can never give up singing.
But ahjussi, I feared that I could give him up.
I came here today to bid you farewell.
What?
Follow No Yoon Jae, and go to Canada.
I don't think you can be a singer anymore.
If you have No Yoon Jae, you can be happy even if you weren't a singer.
Just go with that bastard.
That's the last grace I can offer you.
From now on, I'm going to forget all the bitches like you,
And just live for Kim Bok Ja.
So leave when I let you.
San Ho.
Even if I stayed by your side, there's nothing I can do for you anymore.
Honestly, I'm not qualified as your manager.
And I'm going to be in danger if Chairman Nam notices me again.
From now on, you're not a star or anything for me.
Just a lover of someone that might have become my brother.
Understand?
San Ho!
I'm sorry. Really.
Sorry.
You regret sending me away?
Yes, I do.
You'll regret forever.
There's nobody like me.
I always make you laugh, sing for you, and protect you.
You'll miss me for awhile.
Stop it.
If I turn around and hug you, then I can't let you go.
Leave when I let you.
One. Two.
Kim Bok Ja! Let's eat.
Mom. Wake up. The sun's up.
Why's your face like this?
This is really the last time.
From now on there's neither a reason for me to get hurt, nor a reason for me to hurt someone.
When I play rock-paper-scissor, I'll never raise a fist.
Why's your face like that?
I got hurt from someone. It's nothing.
You want me to just eat when my child's face is like this?
When are you going to start acting like a real human being?
After I die, open up my heart. It should be really black.
That's all because of you!
Why's that because of me? It's because of my brother.
Why are you talking back to me?
Okay, fine. Let's finish it up today. Come here.
Where did you leave your mind? Didn't you see Rep. Jang get shocked?
I had something I had to think about.
Why? Is there something going on in your relationship?
Well? Really?
What is it?
Until now, even when people said we wont work out, I never doubted my trust for us.
But now I'm losing my confidence.
You finally opened up to the reality.
Reality?
Isn't it natural to not feel confident?
Everyone wants Yoo Hee Ran.
She's the dream of all Korean men.
If you're confident about having her all to yourself,
That's true greed and arrogance.
Isn't it?
If it was someone else.
If it was someone else, I'd get angry and get jealous.
But, I can't even do that to him.
Even if he has nothing to do with me anymore.
I can't do that to him.
You keep mentioning "him." Who's that?
Kang San Ho!
What is this?
You were quiet for awhile. You fight again?
It's an honorable wound, you fool. Hehe.
I can't live comfortably because of you.
Where were you going?
I ran out of sandwich supplies, so I was going to the market.
Let's go together.
Hey, we look like newlyweds.
What's up?
It's nothing, I told you.
Then why are you doing things you've never done before? You're confusing me.
From now on I’m going to just like you, so please cooperate.
I'm used to waiting,
So come to me when you took care of everything.
I did take care of everything for good.
I can see you bleeding.
Isn't it better for me to get cured when someone takes care of me?
I really hate you.
Hee Ran, you know?
As I see you two more, you guys don't seem to fit in together.
Isn't that Hee Ran's car?
It is.
I'm sorry. You'll need to eat alone.
It's okay. I'm used to it.
Thanks.
Ahjussi, why are you here?
Isn't that what I'm supposed to say?
Should I have brought some coffee?
You want some coffee?
No, just that it feels uncomfortable.
Do you want me to turn on some music?
If you have something to say, say it. I'm ready to listen.
Should we go up to the Sky Lounge?
It's lunchtime. There will be people there.
Okay, I'll say it here.
No, let's go to the park we went to last night.
Hee Ran, do you know who the most difficult judge is in court?
It's someone that keeps talking about something else, when he could just give out the verdicts.
Just give me my death sentence.
What do you mean?
You came here to say something that's hard to say to me, didn't you?
I'm sorry because I keep changing my mind but,
Can you take me to Canada?
What?
Why? You can't?
Are you serious?
Can you?
You really scared me.
I'm sorry.
It's okay, to scare me like this.
I'm really sorry. I'm a really selfish kid.
I never cared about anyone else, just me.
I'm a bitch like that.
You're just a woman that I love.
So just don't insult her.
Come in.
Chairman.
What's up?
I spread the word to every major entertainment companies.
But there's no movement from Hee Ran.
She's really quiet.
She's probably taking it safe.
Do you think maybe she gave up singing?
She could become an actress, or get married to that guy.
She can live without eating, but she can't live without singing.
Do you know why I value her so much?
There's nobody that wants to stand on the stage as much as her.
Watch. She'll be back soon.
How about Director Kang?
I only forgive people that are worth using.
Do you think I'm going to forgive him?
Am I pretty?
Honey, am I pretty?
Yes.
It fits you well.
San Ho, try yours on too.
I don't feel like it.
Why all this present? Christmas is far away.
Well, I'm going to Canada.
What? Canada? Ahjussi let me go too.
Well, I won't. I'm not going to beg.
Let's talk later when my husband isn't here.
With Hee Ran?
You heard?
I can tell.
Well, that's good. Congratulations.
Don't you want to come along with your mother also?
Us too? You want to bring us along as well?
Honey, he's bringing us too!
Why would we go there? Are we homeless?
Why? Let's go there. We can see Sung Ho too.
Come. You said you quit your job too.
It's okay.
Don't say that, it excites my mother.
Don't ever say that again. I won't just watch.
San Ho!
When are we going?
You're not sleeping?
Are you going to stay here tonight?
Can I?
Did you ever ask?
I really want to apologize.
What do you want to hear the most?
I told you. Anything you do is loathful.
That's your character. Don't try too hard.
San Ho.
Do you know what I like the most about your personality?
I'm tired, so don't question me.
Just talk to yourself, or sleep. Do whatever pleases you.
Even if you cuss, it sounds like care.
Do you think that makes sense? Cussing is cussing.
That's because you lack comprehension.
That's the second best thing about your personality.
Whenever your heart is revealed, you pretend like you don't know.
That's your second best thing.
Is there really nothing worth saying?
Do you want to know what I want to hear?
Yes.
Tell me that you'll take care of Hee Ran until the end.
And that you wish me a good life.
Tell me that.
Okay, I will.
Make Hee Ran really happy. Really really happy.
Okay.
Make sure that no tears, difficulty, or loneliness ever comes even near her.
Make her healthy her whole life.
Say that too.
Okay, I will.
I'm not giving her to you because I like you.
You're really loathful.
But that bitch only likes you.
So I want her to have what she wants.
Alright. Thanks.
When are you going?
As soon as my resignation goes through.
That's soon.
San Ho. You really don't want to come?
Leave when I let you.
I don't want to get tortured by you guys anymore.
I thought only your words were loathful,
But it turns out that even your eyes are.
Good night.
What the heck are you doing?
I'm trying to obtain a scene of proof.
A scene of proof?
Kang San Ho. Your girlfriend's name is?
Quickly, answer.
Okay fine, Gi Eun Soo.
Look here and speak.
Oppa!
Ahjussi. What music do you want to listen to?
Anything. Oh wait, do you have that song, "When I'm 64"?
Yes.
I want it to be like that song's lyrics.
You can knit a sweater by the fireside,
Sunday mornings, go for a ride.
Grandchildren on your knee.
And doing the garden.
That's the kind of happiness that I wish for.
Don't just watch, help me.
Yes.
Here, can you cut this up?
I'll do it.
Life in Canada will be a lot simpler compared to here.
You might think it's a bit boring.
But when you have a child, you won't have the time to think about that.
Let's live our lives to the fullest.
Simple? I hate that word the most.
That's why we need a lot of children.
Well, I hate children more.
I don't think I can live like that.
Let's just break up ahjussi.
I thought about it, and there's things that I can't desert.
Are you joking right now?
Is marriage a joke? Is it just some sacrificial community service?
Why do I have to desert everything here, and live like that?
There's so much here for me.
It was you that wanted to go to Canada and live with me.
I felt bored here so I thought I'd try it.
But I don't think I could.
It's not that. You have another reason.
Tell me the real reason why you can't go to Canada with me.
There's no such thing.
Do you want me to say it for you?
Is it because of San Ho by any chance?
Is it?
Looks like I got caught.
I wanted to hide it because I was scared that you'll be hurt.
I'm sorry, ahjussi.
Let's not meet again.
The only reason that I can't hang on to her.
The scenario that I feared the most, came.
The saying inside the fortune cookie.
Your love will be an injury to someone else.
I think I finally grasp the meaning of that.
This is a FREE fansub. Not for sale! Get it for free @ d-addicts.com
Main Translator: SolomonL Spot Translator: love_jesus
Timer: schizoar Editor/QC: yenchan
Coordinators: mily2, ay_link
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad